Alguém Conhece Essa Oração Judaica?

Essa é mais uma daquelas coisas boas que aparecem nas redes e cuja autoria nem sempre pode ser determinada.

Recebi o texto como sendo de uma “oração judaica“.

Gosto muito de pesquisar e seguir pistas na internet, e encontrei alguns perfis de Facebook onde foi publicado recentemente.

Retrocedi um pouco mais no tempo e aí apareceram muitos sites, sendo que em vários deles consta como sendo uma oração para Rosh Hashaná (o ano novo judaico).

Bom, para resumir e não ser injusto, o registro mais antigo que localizei é de 19/9/2017, da Organização Sionista Unificada de Córdoba, na Argentina.

Estava em espanhol, claro, o que me remeteu à página do Facebook de Esther Szklarkiervicz e de outras pessoas. Infelizmente não consegui saber que fez a tradução.

Bom, a mensagem é belíssima e espero que fale ao coração e ao espírito de quem a ler:

“Que seus despertares te acordem serenamente. 

E que quando você acorde, o dia que começa seja sereno e tranquilo.

E que os raios do sol que penetram pela sua janela em cada nova aurora nunca se tornem rotineiros.

E você possa ter a lucidez de se concentrar e resgatar o mais positivo de cada pessoa que cruza seu caminho.

E não esqueça de provar a comida, cuidadosamente, mesmo que seja “só” pão e água.

E que você encontre algum tempo durante o dia, mesmo que seja curto e breve, para elevar seus olhos para o Alto e agradecer, pelo milagre da saúde, aquele momento mágico e fantástico equilíbrio interno que você está conseguindo ter.

E você consegue expressar o amor que sente por seus entes queridos.

E que seus braços se abracem.

E que seus beijos se beijem.

E por de sol possa surpreendê-lo e nunca deixe de encantar você.

E que você chegue cansado mas satisfeito ao anoitecer acreditando que seu dia foi perfeito.

E que o seu sonho seja calmo, tranquilo.

E não confunda o seu trabalho com a sua vida, nem o valor das coisas com o seu preço.

E não acredite você é mais do que ninguém, porque somente os ignorantes não sabem que não somos nada além de poeira e cinzas.

E não se esqueça, por um momento, que cada segundo de vida é um presente, um presente, e que, se fôssemos realmente corajosos, dançaríamos e cantaríamos com alegria quando nos tornássemos conscientes disso, como um pequeno tributo ao mistério de vida que nos acolhe, nos abraça e nos abençoa ”.

A publicação original em espanhol pode ser lida aqui.

3 thoughts on “Alguém Conhece Essa Oração Judaica?

  • Avatar
    Jorge L. P. Martins

    Que maravilha… parabéns meu Amigo por nos presentear com esta bela oração.

    Responder
  • Avatar
    lupercio

    Esta ainda não conhecia. É belíssima. Conheço outra excepcional, o Shema.

    Responder

Deixe seu comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *